最新资讯

联系我们

CONTACT US

学校地址:28 North Canal Road, Poh Heng Building, Singapore (059284)

咨询热线: 4008398686

学校公众号
扫一扫关注我们
南洋管理学院迎新会|一个充满活力的开始
发布时间: 2024-03-12 13:48:06

In the heart of our dynamic campus, we hosted our latest Orientation Day, marking the beginning of an exciting journey for our new cohort. Amidst the enthusiasm of eager faces, the day unfolded with a series of engaging events designed to welcome, inform, and bond our newest members to the NIM family.

在我们充满活力与青春的校园里,我们举办了最新的迎新活动,意味着我们新学生激动人心的旅程的开始,一系列激动人心的活动拉开了这一天的序幕,为的是欢迎我们的最新学生,并将他们与NIM大家庭结合在一起。

图片

The day kicked off with attendance taking, a simple yet essential step to ensure all were present and accounted for, setting the stage for the day's activities. It was followed by a warm welcome speech delivered by our esteemed faculty, echoing the welcoming tradition that NIM is known for. 

这一天以全员出席开始,这是一个简单但重要的步骤,可以确保所有人都在场并得到老师们关于活动的具体解释,为当天的活动奠定基础。随后,我们尊敬的老师发表了热烈的欢迎演讲,欢迎新同学的加入。

图片

Our speakers, with their heartfelt addresses, not only extended their greetings but also instilled a sense of belonging among the attendees. Following the introductions and briefing session provided our new students with a comprehensive overview of what life at NIM entails. Through this session, students were acquainted with the academic ethos, student council, campus facilities, and the myriad opportunities that NIM offers for personal and professional growth. The briefing aimed to equip our new students with all they need to navigate their upcoming academic journey with confidence.

我们的学生代表也发表了讲话,表达了他们强烈的欢迎之情。在校园简报会之后,我们的新生全面了解了NIM的生活。通过这次活动,学生们了解了学术内容、学生会、校园设施,以及NIM为个人和职业发展提供的无数机会。这次简报会旨在为我们的新生提供所需的一切,让他们自信地驾驭即将到来的学术旅程。

图片

The orientation then transitioned into an array of bonding activities. Designed to foster connections among students, these activities were a blend of fun, teamwork, and learning. From problem-solving exercises to creative challenges, students were encouraged to collaborate, share ideas, and support one another, paving the way for lasting friendships and a supportive community.

之后,新生欢迎会展开了一系列的结合活动。这些活动旨在培养学生之间的联系,融合了乐趣、团队合作和学习。从解决问题的练习到创造性挑战,鼓励学生合作、分享想法和相互支持,为未来持久的友谊开创道路。

图片

A highlight of the day was the much-anticipated pizza lunch — a casual and delightful gathering that brought everyone together over slices of delicious pizza. This mealtime was more than just a break; it was a moment for students to relax, engage in informal conversations, and enjoy the camaraderie that is a hallmark of the NIM experience.

当天学校为学生准备了丰盛的披萨午餐——这是一次愉快的聚会,大家聚在一起吃美味的披萨。这段用餐时间不仅仅是小活动;这也是一个让学生放松、进行非正式对话、享受同学情谊的时刻,这是NIM体验的标志之一。

图片

As the day drew to a close, the event culminated with a special moment of unity and memory-making: the photo-taking session. Gathered as a collective, the new batch, along with faculty members, captured the start of their journey at NIM in a series of photographs. These snapshots, filled with smiles and anticipation, are a testament to the vibrant community they are now a part of.

当这一天接近尾声时,作为一个集体,新一批学生和教职员工在一系列照片中捕捉到了他们在NIM旅程的美好照片。这些充满微笑的照片证明了他们现在已经是充满活力的校园的一部分。

图片

Welcome to NIM, where your future begins today.

欢迎来到NIM,你的未来从今天开始。